(Nie)oczekiwany prezent / The (un)expected gift

T.C. Harris z Hat Industrie poprosił mnie, abym pomalował figurki z nowych zestawów z Pierwszej Wojny Światowej, a mianowicie kawalerię brytyjską, francuską i turecką. Ponieważ się zgodziłem, przysłał mi więc trzy ramki wspomnianych figur. Szczęśliwie się złożyło, że przesyłka dotarła przed Gwiazdką. Mikołaj w tym roku się owcześnił! Tak więc po Świętach szybciutko maznę te miniaturki, z tym większą przyjemnością, że są to naprawdę zacne i doskonale wyrzeźbione multiparty. Możecie rzucić okiem na skany tych wyprasek na stronie Hata klikając poniższe linki:

8272 WWI British Cavalry
8273 WWI French Cavalry
8274 WWI Turkish Cavalry

Pragnę w tym miejscu bardzo gorąco podziękować T.C. Harrisowi, w pewnych sytuacjach przezywanego Św. Mikołajem :) A przy okazji:

Życzę Wam wszystkim Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i miłego wypoczynku w okresie świątecznym.
T.C. Harris of Hat Industrie asked me to paint the figures of WWI British, French and Turkish cavalry. I agreed so he was sending me the three sprues of new cavalry sets. Fortunately I was receiving the package before Christmas Eve. Santa Claus was very quick this year! So after Christmas time I will paint these minis with pleasure because they are very nice and fine sculpted multipart models. You can see the scans of the sprues at the Hat's website by clicking the following links:

8272 WWI British Cavalry
8273 WWI French Cavalry
8274 WWI Turkish Cavalry

Thanks a lot T.C. Harris also known as Santa Claus :) And by the way:

I wish you all a Merry Christmas my Dear Friends and Happy Holidays for Everyone.