Piastowskie rycerstwo / Piast noblemen

Po rozegranych ostatnio grach w Impetusa, postanowiłem wesprzeć sprawę polską. Nabyłem zatem nieco figurek wojska z początków naszego państwa w skali 15 mm z oferty naszej rodzimej QR Miniatures i rozpocząłem budowę armii piastowskiej. Skoncentrowałem się na wojskach Bolesława Chrobrego, gdyż w owych czasach Polacy brali się za łby z niemal wszystkimi sąsiadami. A to stwarza wiele możliwości tworzenia różnorodnych scenariuszy, a nawet kampanii. Poniżej wrzucam mapkę, na której widać elegancko z kim wojska Bolesława miały sprawę i kiedy. W razie czego klikając na mapę - możecie ją powiększyć. Ja tymczasem zabieram się za kolejny oddział, a będą to słowiańscy harcownicy.

After last played Impetus wargames I decided to support Polish cause. I bought some early Polish 15 mm figures made by QR Miniatures and started to build my Impetus Piast army. I focused on Boleslav the Brave's forces, because during his reign Poles fought against nearly all neighbouring countries. It makes a lot of possibilities to play the scenarios or even the campaign. Below I demonstrate a little map with signed Boleslav's campaigns. Click on map to enlarge if necessary. Soon I'm gonna show you another unit - Slavic skirmishers.

Impetus

Dziś spotkałem się z Bezą i Pawłem Kurem z QR Miniatures w klubie "Agresor", aby rozegrać pierwsze potyczki w systemie Basic Impetus. Zasady są dedykowane dla wojen od starożytności po zmierzch baroku. To był miło spędzony czas i nowy system bardzo przypadł mi do gustu. Rozegraliśmy dwie średniowieczne bitwy stoczone w wojnie polsko-niemieckiej między siłami Bolesława Chrobrego, a wojskami Henryka II. Oto moje wrażenia dotyczące zalet Impetusa:

1. Basic Impetus jest darmowy, doskonale się nadaje, aby wdrożyć się w podstawy, zanim podejmiemy decyzję o kupnie zaawansowanych zasad.
2. Reguły są proste i przejrzyste, gry idą bardzo płynnie.
3. Modele są kompatybilne z DBA, DBM, DBR, FoG oraz Ogniem i Mieczem, a to oznacza, że moje figurki będą miały zastosowanie.
4. Siła i efektywność oddziału spada wraz z otrzymywanymi obrażeniami.
5. Przepisy doskonale oddają ideę impetu i jego wpływu na walkę.
6. Zasady ruchu są bardziej elastyczne niż w DBA, czy FoG-u, porównywalne do dynamiki zasad OiM.

Planuję rozegrać kolejne gry najszybciej jak to będzie możliwe. A oto kilka zdjęć z dzisiejszego starcia. Koniecznie rzućcie okiem!


Today I met with Beza and Pawel Kur from QR Miniatures in "Agresor" wargaming club to play my very first battles in Basic Impetus system. The rules are perfect for wargames from antiquity to end of baroque. It was very great gaming day and I'm very satisfied with test of new system. We played two medieval battles between Boleslaw I the Brave's Polish forces and army of German king Henry II. These are my impressions of Impetus' advantages:

1. Basic Impetus is free system, very nice to playtesting before you purchase the advanced rules.
2. The rules are simple and clear, the games are very dynamic.
3. The models are compatible with DBA, DBM, DBR, FoG and By Fire & Sword systems, it means that my models are useful.
4. Unit's force and effectiveness is decreasing when gaining damage.
5. The rules nicely reflecting the influence of impetus during a combat.
6. The movement is more flexible than in DBA or FoG, comparable to dynamic of BF&S rules.

I'm planning to play another games as soon as possible. These are some images from today's battles. Please take a look at those pictures!

Test nowego aparatu / A test of new camera

Ostatnio kupiłem nowy aparat. Po zrobieniu kilku zdjęć pojąłem, że muszę od nowa nauczyć się pstrykać foty figurkom. Zrobiłem kilka próbnych obrazów. Z wyjątkiem ostatnio pomalowanego flagelanta, wszystkie modele są dość stare i dotychczas nie były pokazywane na moim blogu. Pomalowałem je zanim jeszcze pojawił się tu pierwszy wpis.

Jestem bardzo zadowolony z mojego nowego Canona EOS 550D. To naprawdę doskonały sprzęt do pstrykania zdjęć.

I had purchased a new camera recently. After taking some photos I realized that I have to learn the foundations of model photography once again. I had made some test pictures. Except last painted flagellant all showed models are quite old and not published at my blog. I had painted these before I started to write my very first post.

I'm fully satisfied with my new Canon EOS 550D. It's a really great photographic equipment.

Dwóch flagelantów z Mordheimu / Two Mordheim flagellants

Witajcie po długiej wakacyjnej przerwie. Podczas urlopu czytałem jedynie "lekką" literaturę i jak zwykle pod koniec lata wciągnąłem się w nurt fantasy. Swoją drogą to bardzo dziwne, że sfery moich zainteresowań są ściśle uzależnione od pór roku. Problem w sam raz dla doktora Freuda :) Serio! Późne lato i wczesna jesień w moim przypadku zawsze są poświęcone Warhammerowi (jeśli nie wierzycie, to sprawdźcie wpisy z poprzednich lat).

Dwóch flagelantów to pierwsze pomalowane przeze mnie figurki po urlopie. Planuję zrobić cały warband Łowców Czarownic do Mordheimu. I tak się zastanawiam, czy nie powinienem wpaść do Klubu Dębowa Tarcza na warszawskiej starówce, aby zagrać kilka potyczek?

A na zakończenie chcę Wam przedstawić dowód na to, że Kozacy występują także nad Bałtykiem. Zerknijcie na fotkę poniżej :)

Hello after long summer holidays. During my vacations I read some "light" literature and as always in late summer I focused on fantasy books. By the way it's very strange that my interests are constantly dependent on the seasons of the year. I think only doctor Freud could resolve this psychological problem :) I'm serious! Late summer and early autumn belong to Warhammer (check my autumn posts in previous years if you want).

Two Mordheim flagellants are first miniatures I have painted after my holidays. I'm planning to make a whole Mordheim Witch Hunters warband. And I wonder I should visit Oak Shield Wargaming Club located at Warsaw Old Town to play some Mordheim scenarios?

Finally I want to show you a proof that Cossacks appear at the coast of Baltic Sea. Take a look below :)

Dowództwo radzieckiego plutonu / Soviet platoon command group

Skończyłem malować dowództwo radzieckiego plutonu i tym samym cały pluton jest gotowy. Dowództwo składa się następujących żołnierzy - porucznika, oficera politycznego z ramienia NKWD, sanitariuszki oraz dwóch gońców. Oficer NKWD znany także jako politruk jest rozpoznawalny dzięki niebieskim elementom umundurowania. Jego rola polegała na politycznym wywieraniu wpływu na oddział, a także pełnił rolę "drugiego oficera". Poniżej możecie obejrzeć zdjęcie oryginalnego wyposażenia politruka.

I have painted Soviet platoon command group and now the whole platoon is completed. HQ is composed of five following persons - lieutenant, NKVD political officer, nurse and two runners. NKVD officer also known as politruk has the characteristic blue elements of the uniform. The politruk had an political and influential role as a "second commander" within the military units. Below you can take a look at original NKVD officer's uniform.

Chwilowy powrót do przyszłości / A momentary getting back to the future

Pomalowałem kolejny zestaw figurek Oddziału Ósmego. Tym razem mamy do czynienia z najemnymi kontraktorami pasującymi jak ulał do mojego przyszłościowego Projektu 2039. Jednakże ci weterani mają więcej zastosowań. Wszyscy z wyjątkiem gości z cyber-wszczepami pasują jak ulał do współczesnych konfliktów. Sądzę, że mogą robić za dzisiejszych lub jutrzejszych ulicznych zadymiarzy, a nawet gangerów z dużego post-apokaliptycznego miasta.

Czyli jak zwykle Oddział Ósmy zaopatrzył nas w ładne i użyteczne figurki w skali 15 mm. Dobra robota chłopaki!

I have painted another Oddzial Osmy's set of miniatures. This time these are the mercenary contractors dedicated for my Tomorrow's War 2039 Project. These veterans are more universal. All models except these with cyber-implants are looking quite good for modern conflicts. I think also they could be useful as modern and future war street fighters or post-apocaliptic large city gangers.

So as usual Oddzial Osmy have prepared very nice and useful 15 mm miniatures. Well done mates!

Owijacze / The foot-rags

Trzecia drużyna sowieckich strzelców jest gotowa do walki. Tym razem zrobiłem nieco niewielkich konwersji. Mianowicie zamiast wysokich butów marszowych, moi piechurzy otrzymali owijacze. Przy użyciu ostrego nożyka i zastosowaniu odpowiedniej farby udało mi się je należycie wymodelować.

W 1941 roku wysokie skórzane obuwie nadal należało do rzadkości w Armii Czerwonej. Radzieccy weterani często żartowali, że zapach ich onuc można śmiało sklasyfikować jako "broń chemiczną" zdolną pokonać każdego nieprzyzwyczajonego przeciwnika :)

The third Soviet riflemen squad is ready to battle. This time I made some minor conversions. Instead of original marching boots my infantrymen wear the foot-rags. With the using of a sharp knife and a little paintingjob I managed to achieve the proper Russian footwraps.

In 1941 the long leather shoes were still uncommon items in Red Army. Russian veterans used to jokingly pride themselves about the stench of their footwear, referring to their footwraps as "chemical weapons" that would defeat any enemy unaccustomed to the smell :)

Sowieci, Euro i pociągi / Soviets, Euro & trains

Skończyłem drugą drużynę radzieckich strzelców. Malowałem ten oddział nadzwyczaj wolno, gdyż całkowicie jestem pochłonięty śledzeniem rozgrywek UEFA Euro 2012. Zamiast malować - wolę wlewać w siebie browar, pochłaniać czipsy i poddawać się gorączce futbolu. Zostały już tylko trzy mecze do końca rozgrywek. Pomiędzy transmisjami meczów udaje mi się co prawda wziąć do ręki farby i pędzle. A nawet jakimś cudem udało mi się spotkać z kumplami i rozegrać kilka gier planszowych, co by już całkiem nie wyjść z wprawy i nie dać się pochłonąć szaleństwu piłki nożnej :)

Second Soviet riflemen squad is already done. I painted these miniatures extraordinary slowly, because I'm totally absorbed by UEFA Euro 2012. Instead of painting I prefer cold beer, tasty chips and football fever. Only three matches left to the end of championships. Between the games' relations I'm spending some time with brushes and paints. Somehow I managed to meet with friends of mine to play some boardgames, because I don't want to get out of practice in gaming :)

Drużyna radzieckich strzelców / Soviet riflemen squad

Ost-Front to kolejny projekt w skali 15 mm będący pokłosiem Grenadiera 2012. Zawsze chciałem pomalować jakieś oddziały Armii Czerwonej, lecz przerażała mnie ilość figurek i modeli niezbędnych do gry Sowietami. Rozwiązaniem tego dylematu byłaby przesiadka na skalę 1/100, ale dopiero na Grenadierze udało mi się złapać ludzi chętnych do gry na szczeblu plutonu w skali 15 mm.

Tak więc pomalowałem pierwszą drużynę z kompanii strzeleckiej Armii Czerwonej. Wybrałem figurki Plastic Soldier Company, tym bardziej, że udało mi się ustrzelić cały zestaw na aukcji internetowej za jedyne 5 dych. To bardzo dobra cena za 130 nieźle wykonanych plastików w skali 15 mm.

Zerknijcie także na fotografie gier rozegranych przez moich kolegów w skali 1/100. To właśnie te zdjęcia mnie przekonały do wejścia w ten projekt. Figurki pochodzą z kolekcji Rafała Kondratowicza, zaś budynki należą do Pabla. Nie dałem rady oprzeć się takiej pokusie :)

Ost-Front 15 mm Project is another project I run after Grenadier 2012 event. I always wanted to make some Red Army's units, but I was terrified by quantity of miniatures and models needed to play RKKA. The solution of my problem is to paint Soviets in 1/100 scale, but only at Grenadier I met the mates who want to play skirmish wargames in 15 mm.

So I painted my first Soviet rifle company's squad. The miniatures are made by Plastic Soldier Company. I bought these figures at internet auction only for 15$. It's very bargain price for 130 nicely sculpted hard plastics in 15 mm.

Below you can take a look at some skirmish wargames in 1/100 played by my friends. These photos are inspiration for me to starting the project. The miniatures are painted by Rafal Kondratowicz. The buildings were taken from Pablo's collection. I can't resist this temptation :)

Krasnoludzcy kusznicy (15 mm) / 15 mm Dwarven crossbowmen

Niedawno pojawiły się na rynku nowe figurki fantasy w skali 15 mm. Kupiłem tych krasnoludzkich kuszników na Grenadierze od bezy - współautora produktu. Rzeźby zostały wykonane przez Rafała Szwelickiego - bardziej znanego jako autora wielu modeli do Ogniem i Mieczem. Te Krasie są zrobione w oldskulowym późno-średniowiecznym / wczesno-renesansowym stylu charakterystycznym dla Norse Dwarfów z pierwszych edycji Warhammera i są forpocztą całej krasnoludzkiej armii do HotT-a. Oprócz kuszników kupiłem także krasnoludzkich strzelców z prymitywną bronią palną. Wkrótce ich także pomaluję i zaprezentuję Wam efekty mojego paćkania.

The new 15 mm fantasy miniatures are now on the market. I bought these Dwarven crossbowmen at Grenadier from beza - co-author of the product. The figures were sculpted by Rafal Szwelicki - better known as author of many By Fire & Sword models. These Dwarfs have an old school late medieval/early renaissance Warhammer Norse Dwarven style and they're the avant-garde of the whole HotT army of Dwarfs. Apart from crossbowmen I bought also the newest Dwarven hangunners' miniatures. Soon I'm gonna paint them and I will show you the effect of my paintjob.