Kozackie wozy / Cossack war wagons

Tabor kozacki to charakterystyczny element wojskowości zaporoskiej, którego siedemnastowieczni Kozacy potrafili używać zarówno w ofensywie, jak i w obronie. Tworzyły go lekkie chłopskie wozy (kolasy), uszykowane w rzędach i obsadzone doskonałą piechotą zaporoską. Mocno nasycony bronią palną i lekką artylerią był dla przeciwnika prawdziwie trudnym orzechem do zgryzienia.

Przygotowałem te modele do Ogniem i Mieczem, ale także pod kątem Field of Glory Renaissance. Jednakże nie pojmuję jak do tego doszło, że Osprey Publishing całkowicie pominął tabory w listach armii kozackiej do Field of Glory. Oznacza to, że zespół Wargamera - autorów systemu Ogniem i Mieczem - wykazał się dużo większą rzetelnością, niż mocno przereklamowana ekipa Ospreya ;)

The wagon train it's a characteristic element of Zaporozhian warfare and was extensively used by 17th century Cossacks both in defensive and offensive role. It was composed of light peasant wagons (called kolasa) set up in lines and manned by the excellent Zaporozhian infantry. With plenty of firearms and small caliber artillery the wagon train was hard nut to track for all opponents.

The models are prepared for By Fire & Sword and Field of Glory Renaissance wargames. I don't understand why Osprey Publishing team had forgotten the wagon train - the main Cossack strike force - during the works with Field of Glory Renaissance Cossack army list. It proved to Wargamer team - authors of By Fire and Sword system - knows eastern 17th century warfare much better than Osprey team ;)