Postanowienia Noworoczne / New Year's Obligations

Nauczony doświadczeniem wiem, że zawsze są problemy z wypełnieniem Noworocznych Postanowień. postanowiłem więc poczynić jedynie plany na najbliższe miesiące.

- Pierwszym zadaniem będzie ukończenie renowacji moich starych oddziałów kozackich. Już tylko 9 podstawek Mołojców i trzy wozy bojowe pozostały mi, aby zakończyć to zadanie.

- W styczniu nadciągną Moskale w skali 15 mm Wargamera (na zdjęciach widzicie prototypy). Po skończeniu restauracji Kozaków zacznę malować siedemnastowiecznych Rosjan.

- Na kwiecień został zaplanowany turniej Ogniem i Mieczem na szczeblu dywizji. Dlatego w marcu muszę wzmocnić moich Kozaków, aby osiągnąć siłę pełnego pułku, który wejdzie w skład dużej Warszawskiej Dywizji Kozackiej. Jak wynika ze wstępnych ustaleń dywizja będzie się składać z trzech pułków zaporoskich dowodzonych przez Czywczyna, Wrednobrodego i przeze mnie. Mam nadzieję, że Orris i jego Tatarzy wesprą naszą, nie zaś turecką sprawę :)

- W międzyczasie chcę zrobić kilka elementów do Projektu 2039.

- Co prawda bardzo się rozczarowałem jakością nowego zestawu Bundeswehry wydanego w skali 1/72 przez Caesara, ale mam nadzieję, że się przełamię i nabiorę ochoty na rozpoczęcie prac nad niemieckimi Siłami Pokojowymi w Afganistanie.

Oto moje plany na najbliższe miesiące Anno Domini 2012. Życzę Wam wszystkim Szczęśliwego Nowego Roku moi drodzy czytelnicy i przyjaciele! Saluto!


Learned by experience I know there are problems with fulfilling the New Year's obligations. So I want to make the plans only for the nearest months.

- The first task is to finish the renovation of my old Cossack units. Only 9 bases of Moloitsy and three war wagons left to realization of a task.

- In january the 15 mm Wargamer's Muscovites will approaching (at photos you can see the prototypes). After finishing the restoration of my Cossacks I will start to paint the XVII century Russians.

- In april the By Fire & Sword Division tournament is planned. So in march I must reinforce my Cossacks to have the whole regiment which will be a part of huge Warsaw Cossack Division. As it follows from the initial findings the division will be composed by three Zaporozhian regiments led by Czywczyn, Wrednobrody and by me. I hope Orris and his Tatars will support our not Turkish cause :)

- Meanwhile I want to continue some 2039 Project elements.

- I was disappointed at new 1/72 Caesar's Bundeswehr miniatures quality, but I hope I will overcome resistance to starting the works with German ISAF forces in Afghanistan.

These are my plans for first period of Anno Domini 2012. I wish you all Happy New Year my dearest readers and friends! Saluto!