sobota, 13 grudnia 2014

Polscy grenadierzy 1940 / The Polish grenadiers 1940


Kolejne zamówienie. Tym razem mój klient poprosił mnie, abym te figurki z Warlord Miniatures pomalował jako polskich grenadierów z kampanii francuskiej 1940 roku. Mam nadzieję, że będzie zadowolony.

1 Dywizja Grenadierów była pierwszą wielką jednostką Wojska Polskiego sformowaną we Francji i wzięła udział w Bitwie o Francję w 1940 roku, w której straciła blisko 5200 żołnierzy. Pozostałym udało się różnymi szlakami dotrzeć do Wielkiej Brytanii, aby dołączyć do formujących się tam polskich oddziałów.

Another commission. This time my client asked me to paint these Warlord Miniatures as Polish grenadiers in French campaign in 1940. I hope he should be satisfied.

The 1st Grenadier Division was a Polish infantry formation raised in France during the early stages of World War II. The division was created as a result of the Invasion of Poland as part of the Polish Army in France, and took part in the Battle of France in 1940. The division lost approximately 5200 men during the French campaign. The remnants have joined the Polish forces in the United Kingdom.


6 komentarzy:

Michał Kucharski pisze...

Wyśmienite malowanie!
Ponadto bardzo podobają mi się, jak zawsze, podstawki:)

Maniex pisze...

Yori to jest podstawkowy debeściak, choć ludki też niczego sobie. Bardzo realistyczna kolorystyka, wręcz czuć zapach materiału z ich mundurów :-)

Yori pisze...

Bardzo dziękuję. Pierwszy raz w użyciu była pasta z Lidla. Sprawdza się idealnie, a przy tym zaoszczędziłem około godziny pracy. A to już jest bardzo wiele!

Phil pisze...

A great post and excellent paint job!

No Vember pisze...

Superb! Very impressive work. Congratulations and thanks for sharing.

Yori pisze...

Thanks Tim! It's great to read your nice oppinion :)