wtorek, 24 grudnia 2013

Troparion



Narodzenie Twoje, Chryste Boże nasz,
zesłało światu promień mądrości:
ci, którzy gwiazdy uwielbili
zostali przez gwiazdę oświeceni,
aby kłaniać się Tobie, Słońce Prawdy,
i poznać Ciebie, Jutrzenko na wysokości:
Panie, chwała Tobie.

Your birth, o Christ our God,
dawned the light of knowledge upon the earth:
For by Your birth those who adored stars,
were taught by a star,
to worship You, the Sun of Justice
and to know You, Orient from on High:
O Lord, glory to You.

4 komentarze:

Marcin Sowa pisze...

Piękne. Błogosławionych świąt Bożego Narodzenia i lepszego Nowego Roku dla Ciebie i Twojej rodziny. Marcin i Janek

Yori pisze...

Wam też życzę Bożego Błogosławieństwa i dziękuję za życzenia :)

Tom Keegan pisze...

Great posting. May God bless you in 2014.

Yori pisze...

Thanks Tom, I wish you the same, mate :)