środa, 10 listopada 2010

Powrót z Lądka / Back from London


Witka! Właśnie wróciłem z Lądka. Wpadłem tam, aby odwiedzić starych koleżków.
Hello after a break! I'm back from London. I was visiting my old fellows who live in U.K.


Przy okazji zrobiłem małe zakupy.
By the way I did some shopping.


Ale jeśli myślicie, że graliśmy w gry - jesteście w błędzie!
But if you think that we played some wargames - you're wrong!


Czas wracać do malowania i blogowania :)
Now I'm returning to painting and blogging :)

czwartek, 4 listopada 2010

Post-apo WIP


Dziś pragnę zaprezentować Wam coś zupełnie nowego. Wraz z moimi kolegami z Forum Strategie rozpoczęliśmy nowy grupowy projekt. Postanowiliśmy zrobić nieco post-apokaliptyczego tematu do nowego skirmishowego systemu Neuroshima Tactics. Na razie nie ma dedykowanych figurek do tego bitewniaka, ale to przecież system post-apo. A to oznacza, że ogranicza nas jedynie wyobraźnia, modele możemy przygotować z bitsów, samodzielnie je wyrzeźbić lub skorzystać z gotowych figur s-f osadzonych w niedalekiej przyszłości.

Zacząłem więc budować własną figurkę - Wojownika Pustkowi. Użyłem starych części - postać to Bretoński Chłop wyposażony w manierkę i plecak z plastików do Warzone'a. Jako włóczni użyłem metalowej piki Northstara, zaś obrzyna zrobiłem sam z Green Stuffu i spinacza biurowego. Co prawda nie mam w zwyczaju pokazywania niedokończonych modeli, ale tym razem postanowiłem Wam pokazać istotę scratch-buildingu - gdy wszystkie elementy rozmaitego pochodzenia są sklejone razem do przysłowiowej kupy.

Mam sporo pomysłów na kolejne postacie, niech więc rozpocznie się apokaliptyczne szaleństwo!

Today I want to show you something new. With my friends from Forum Strategie we started new group building project. We was declaring to make some post-apocalyptic 28 mm stuff for Neuroshima Tactics, new Dark Fututure skirmish system. Now there's no minis dedicated for Neuroshima Tactics, but it's post-apo system. So we can prepare our own figures with scratch-build, sculpting or with using other sci-fi and near future figures.

I was starting to create my first miniature - a Wasteland Rider. I was using some old 28 mm bits - the body it's Games Workshop Bretonnian Peasant with bag and bottle taken from Warzone plastics. The spear it's Northstar metal pike and sawed-off shotgun is sculpted by me with Green Stuff and simple binder. I'm not in the habit of showing unfinished, but this time I wanted to show you the core of scratch-build - all elements from diffrent sources glued together.

I have some interesting ideas for another personalities, so let the apocalyptic madness begin!


środa, 3 listopada 2010

Jegrzy / The Jaegers


Przygotowałem kolejny oddział mojej cesarsko-niemieckiej 1-szej Dywizji Rezerwowej. Tym razem to 1-szy Rezerwowy Batalion Jegrów, który został sformowany z myśliwych i leśników zamieszkujących gęsto zalesione obszary mazurskie. Umundurowanie tej jednostki było standardowe, ale w charakterystycznym zielono-szarym kolorze. Mankiety były uszyte w stylu "szwedzkim", zamiast klap miały naszyte poziomo dwa guziki. Kurtki miały jasnozielone obszycia dookoła kołnierzyków, przednich klap, mankietów i naramienników. Wszystkie bataliony Jegrów miały sznury przy bagnetach w kolorze zielonym. Lecz najbardziej charakterystycznym elementem wyposażenia w tej formacji było czako, noszone w pokrowcu z oznaczonym numerem batalionu nad daszkiem. Zazwyczaj w armii cesarsko-niemieckiej w dywizjach rezerwowych funkcjonowały jeden lub dwa bataliony Jegrów.

Użyłem figurek firmy Hat z zestawu 8199 WWI German Jaeger.

I was preparing another unit for my Imperial German 1st Reserve Division. This time it's 1st Reserve Jaeger Battalion. Jaegers were formed from hunters and woodsmen from Masurian woodlands. They wore standard German pattern uniform but in characteristic green-grey colour. The cuffs for Jaeger troops were in "Swedish" style with no cuff-flap and with two buttons placed horizontally. Jaeger tunics had light green pipping around their collars, the rear pleats, cuffs and shoulder-straps. For all Jaeger battalions the colour of bayonet-knot was green. The most distinctive feature of the Jaeger infantry was their shako, usually worn with a service-cover, with battalion number stencilled on the front. In general Imperial German reserve divisions had one or two battalions of Jaegers.

I was using the miniatures from Hat 8199 WWI German Jaeger set.

piątek, 29 października 2010

Der kommandant


Fromhold i headache - dwaj moi koledzy z Forum Strategie poprosili mnie o zbliżenie oficera ostatnio pomalowanego oddziału. No to zrobiłem duże zdjęcie. Mam nadzieję, że nie znajdziecie zbyt wielu błędów w malowaniu :)
Fromhold and headache - two friends of mine asked me at Forum Strategie to do a blow-up of my last unit commander's photo. So I did it. I hope you will not spot too many mistakes in painting :)

czwartek, 28 października 2010

2-gi batalion cesarsko-niemiecki / Imperial German 2nd battalion


Skończyłem drugi batalion 18-tego Pułku Piechoty Rezerwowej. Różne możliwości złożenia elementów i konwersji nadały moim figurkom unikalny charakter. Co prawda malowanie jest identyczne jak w przypadku żołnierzy z pierwszego batalionu, różnią się jednak barwą sznurów przy bagnetach. Numer batalionu wewnątrz pułku miał odzwierciedlenie w kolorach owych sznurów - białe były zarezerwowane dla 1-go batalionu, czerwone dla 2-go oraz żółte dla 3-go. Tym razem moi chłopcy mają czerwone sploty, gdy poprzednim razem mieli białe.

I was finishing the second battalion of 18th Reserve Infantry Regiment. The multipart system and some conversions gave my figures their own unique appearance. The minis have the same painting as soldiers of the first battalion. One exception is colour of bayonet knots. The battalion number within the regiment were demonstrated by different colourings of the knots - white for 1st, red for 2nd and yellow for 3rd. This time my boys have the red knots, last time I was painting them with white ones.

wtorek, 19 października 2010

"Red" Sunter


"Red" Sunter jest okrutym i przebiegłym sadystą, a także marnym hazardzistą. "Red" to ksywa. Niewielu zna jego prawdziwe imię - Joshua. Nie ma wśród żywych tych, którzy zwrócili się do niego - Josh.

W międzyczasie maznąłem pierwszego Twardziela do mojego posse. "Red" to prosty Gringo, który lubi sobie poturlać kośćmi, a przy tym drinknąć. To w sumie tak jak ja ;)

"Red" Sunter is a cruel and cunning sadist and a poor gambler too. "Red" it's a nickname. There are not many who know his true name - Joshua. No one lives who called him - Josh.

Meanwhile I was painting the first Tough of my posse. "Red" is a simple Gringo who loves to play dice and drink whisky at the same time. So do I ;)

niedziela, 17 października 2010

Cesarsko-niemiecki CKM / Imperial German HMG


Skończyłem cesarsko-niemiecki ciężki karabin maszynowy. Ten drugi ukończony element 18-go Pułku Piechoty Rezerwowej reprezentuje kompanię sześciu CKM-ów. Teraz muszę pomalować dalsze dwa bataliony, aby mieć gotowy cały pułk.

An Imperial German heavy machine gun is already done. The second finished element of the 18th Reserve Infantry Regiment represents a company of six HMGs. Now I have to paint another two battalions to finish the whole regiment.

środa, 13 października 2010

WWI - Pierwszy batalion / WWI - The first battalion


Ruszyłem z nowym projektem. Zainspirowany przez rrobera (tu możecie wejść na jego bloga), który podesłał mi zasady rozgrywek dla 1914 roku, używanych przez ekipę z klubu "Yelonky", przygotowałem swój pierwszy niemiecki batalion (dwie figurki to kompania, jeden model reprezentuje 120 ludzi). Użyłem miniatur z nowego zestawu Zvezdy 8083 German Infantry of World War I 1914-1918. Figurki to multiparty z niezłymi pozami i szczegółami, ale sprawiają wrażenie niedokończonych. Niektóre mają nie do końca wyrzeźbione szelki lub brak im guzików. Szkoda! To mógł być najlepszy zestaw Niemców dla roku 1914. A tak nadal pudełko Hata WWI German Infantry jest nie do przebicia w grach bitewnych. Mocną stroną zestawu jest model CKM-u. Jego pomaluję w następnej kolejności.

I'm starting a new project. Inspired by rrober (click here to enter his blog) who sent me the rules for 1914 wargame I was preparing my first German battalion (two figures are company, one miniature represents 120 men). I was using a miniatures from new Zvezda set 8083 German Infantry of World War I 1914-1918. The figures are multiparts with fine poses and details. But some of them was giving me impression that they are unfinished. Some figures haven't got sculpted braces or buttons. A pity! It could be the best 1914 German set on the market. I think Hat's WWI German Infantry box is constantly invincible for wargaming. A strong point of Zvezda's set is HMG model. It shall be painted next.

piątek, 8 października 2010

Awaturnicy / The Rowdies


Tymczasem skończyłem szóstego bandziora z Dzikiego Zachodu. Tym samym dwa zestawy Artisan Designs "Mexican Banditos" zostały pomalowane i są gotowe na małą strzelaninę. Teraz na mój pędzel oczekują dwaj Teksańczycy. Rzućcie proszę okiem na zdjęcie poniżej - ci Meksowie są Awanturnikami z mojego posse do systemu Legends of the Old West. Uwaga! Są uzbrojeni i naprawdę niebezpieczni!

Meanwhile I was finishing the sixth Old West outlaw. Thus two Artisan Designs "Mexican Banditos" sets are painted and ready for a little shootout. Now two Texans are waiting for my paintbrush. Please take a look at the picture below - these Mexicans are Rowdies of my Legends of the Old West Oultaws' posse. Watch out! They are armed and seriously dangerous!

poniedziałek, 4 października 2010

Amercom - drugi RSO (konwersja) / Amercom - the second RSO (conversion)


Skończyłem drugiego RSO. Tym razem lekko go skonwertowałem. Przy użyciu kleju i stalowego drutu skonstruowałem rusztowanie do plandeki. Dodatkowe wyposażenie wyciągnąłem z zestawu Aifix Jungle Outpost (dzięki q.b.-a za rower!) oraz z popsutych zabawek mojego syna. Zostawiłem kolor podstawowy bez dodatkowego kamuflażu, gdyż potrzebuję uniwersalny zespół ciągników na każdy europejski front. Teraz zabieram się za ostatniego RSO Amercomu i chcę go zrobić z plandeką.

Wciąż się uczę. Tym razem użyłem więcej washa i moim zdaniem drugi traktor wygląda lepiej!


I was finishing second RSO. This time I was making a simple conversion. With a glue and a steel wire I was putting up the scaffolding for a tarpaulin. An additional outfit was taken from Airfix Jungle Outpost set (thanks again q.b. for bicycle!) and from my son's broken toys. I was leaving a basic colour without camo, because I need an universal tractor squad for all European fronts. Now I'm starting the preparations for making a last Amercom's RSO conversion and repainting. My next RSO will have a full and closed tarpaulin.

I'm still learning. This time I was using more wash. IMHO the second tractor looks better!