Potyczka w czasach Rekonkwisty / Skirmish during time of Reconquista

Gdzieś w Hiszpanii w czasach Rekonkwisty...

Hiszpański ziemianin postanowił nabić sobie kabzę służąc muzułmańskim władcom Saragossy, wspierając ich w zmaganiach przeciwko aragońskim żołnierzom wspartym przez Krzyżowców. Rzućcie okiem na zdjęcia z tej potyczki :)

Somewhere in Spain during the Reconquista... A Spanish landlord found work fighting for the Muslim rulers of Zaragoza, whom he protected from the domination of Aragon soldiers reinforced by the Crusaders. Take a look at some pictures from this skirmish :)

Koniec wakacji! / End of my holidays!

Koniec leniuchowania, czas reaktywować bloga. Na początek wrzuciłem kilka zdjęć z dużej bitki, którą rozegrałem z koleżkami w Muszkiety i Tomahawki. Jak zwykle grałem po stronie brytyjskiej. Bądźcie czujni, wkrótce pojawia się kolejne wpisy :)

End of my holidays, now it's time to re-activate the blog. I have some photos from big battle with my friends. We have played the Muskets & Tomahawks, as always I was a British player. Stay tuned for the next posts :)

Rozbite oddziały

Po klęsce - nie pierwszej, podnosząc przyłbice
Przechodzą, jak we śnie, ostatnie granice.

Przez cło przemycają swój okrzyk bojowy
I kulę ostatnią, co w ustach się schowa.

Przy stołach współczucia nurzają się w winie
I obcym śpiewają o Tej, co nie zginie.

Swą krew ocaloną oddają za darmo
Każdemu, kto zechce połączyć ich z armią.

Farbują mundury, wędrują przez kraje
I czasem strzelają do siebie nawzajem.

Pod każdym sztandarem byle nie białym
Szukają zwycięstwa - rozbite oddziały.

Przychodzą po zmierzchu do kobiet im obcych,
A tam, kędy przejdą - urodzą się chłopcy.

Gdy wrócą, przygnani kolejną zawieją
Zobaczą, że synów swych nie rozumieją.

Spisują więc dla nich noc w noc pamiętniki
Nieprzetłumaczalne na obce języki.

I cierpią, gdy śmieje się z nich świat zwycięski,
Niepomni, że mądry
Nie śmieje się z klęski.

Jacek Kaczmarski "Rozbite oddziały"
22.05.1987

Painted as a commission. Today instead of historical description - some polish lirycs. Please don't be angry that the text is only in Polish, it's untranslatable...

Wojsko Księstwa Warszawskiego (10) / Army of Duchy of Warsaw (10)

Zainspirowany obrazem Jana Chełmińskiego, pomalowałem kilka figurek z zestawu firmy Murawski Miniatures - Księstwo Warszawskie, odwrót spod Moskwy. Ci żołnierze zostali przygotowani na potrzeby skirmiszu w okresie napoleońskim, który zamierzam grać z kolegami. Ci Polacy są pomalowani na zamówienie, dla mojego przyszłego oponenta, ponieważ tym razem wybrałem stronę rosyjską :)

Inspired by a painting of Jan V. Chelminsky I've painted some figures from Murawski Miniatures' Duchy of Warsaw, Retreat from Moscow. These soldiers are prepared for a skirmish wargame in Napoleonic era, which I want to play with my friends. These Poles are painted as a commission for my prospective opponent, because I chose Russian side for this campaign :)

Joannici - zbrojna piechota / Hospitallers - foot soldiers

Pomalowałem sześciu Normanów od Perrych jako zbrojną piechotę w barwach Szpitalników, tak jak zażyczył sobie klient. Wezmą udział w ustawce, którą planujemy już za niecałe dwa tygodnie :)

I have painted six Perry's Normans as Hospitaller foot soldiers, as my cliented wished. We could use their help in skirmish game, which will take place in two weeks' time :)

Haqqislam - Kasym Beg

Kasym Beg. Człowiek drogi, wojownik asfaltowych pustkowi. Bestia na polu bitwy i w alkowie. Człowiek opętany przez demony pożądania i ambicji. Bezwzględny uzurpator przestępczego imperium. Zabójca Izzat Bega, wodza Kumów z Gabqaru, człowieka, który traktował go jak syna i wprowadził go na drogę do wielkich rzeczy. Wszystko co posiada odebrał jemu - jego klan, dorobek jego życia, jego fortunę, jego kobiety i jego pozycję w Khanacie Gabqaru. Oto on. Kasym Beg, największy z wodzów Kumów.

Figurki do systemu Infinity, produkcji firmy Corvus Belli i zostały pomalowane na zamówienie.

Kasym Beg. Highwayman, asphalt warrior. A beast on the battlefield and in the bedroom. A man possessed by the demons of lust and ambition. The ruthless usurper of a criminal empire. The killer of Izzat Beg, Kum chieftain of Gabqar, the man who took him in as his son and raised him for great things. Everything he have he wrested from him - his clan, his business, his fortune, his women and his deals with the Gabqar Khanate. That’s him. Kasym Beg, the greatest of the Kum chieftains.

The miniatures are dedicated to Infinity, produced by Corvus Belli, painted as a commission.

Joannici / Hospitallers

Zakon Szpitalników Św. Jana powstał jeszcze przed I krucjatą – jego początki sięgają nieformalnego bractwa, zawiązanego przy szpitalu św. Jana Chrzciciela, który został założony przez mieszczan z włoskiego państewka Amalfi w 1070 roku. Było to bractwo zakonne pod wodzą charyzmatycznego, półlegendarnego, a dziś błogosławionego brata Gérarda. W czasie pierwszej krucjaty szpital okazał się bardzo przydatną instytucją; istniejące przy nim bractwo przekształciło się w zakon rycerski, który w 1113 roku został oficjalnie uznany przez papieża Paschalisa II. W odróżnieniu od Krzyżaków, zakon joannitów – podobnie jak templariuszy – miał od początku charakter międzynarodowy i przyjmowano do niego wszystkich szlachetnie urodzonych rycerzy katolickich, bez względu na ich narodowość.

Władcy Królestwa Jerozolimskiego, powstałego na bazie sukcesów pierwszej krucjaty, nałożyli na joannitów – dla odciążenia jednostek liniowych – obowiązek strzeżenia bezpieczeństwa wewnętrznego w nowym państwie. Joannici rozpoczęli w tym czasie budowę całej sieci warowni i zamków na terenie Palestyny; wśród nich była ogromna warownia-szpital Margat, która stała się później oficjalną siedzibą zakonu. W 1144 roku Rajmund II, hrabia Trypolisu, oddał szpitalnikom zamek Krak des Chevaliers. Zakon uzyskał w tym czasie także szereg przywilejów i dóbr w całej chrześcijańskiej Europie, w której powstała sieć jego komandorii – również w Polsce.

Figurki firmy Perry Miniatures, pomalowane na zamówienie.

The Order of the Knights of Saint John was founded following the First Crusade by the Blessed Gerard, whose role as founder was confirmed by a Papal bull of Pope Paschal II in 1113. Gerard acquired territory and revenues for his order throughout the Kingdom of Jerusalem and beyond. Under his successor, Raymond du Puy de Provence, the original hospice was expanded to an infirmary near the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.

Initially the group cared for pilgrims in Jerusalem, but the order soon extended to providing pilgrims with an armed escort, which soon grew into a substantial force. Thus the Order of St. John imperceptibly became military without losing its eleemosynary character. The Hospitallers and the Knights Templar became the most formidable military orders in the Holy Land.

The figures are made by Perry Miniatures, painted a a commission.

Czerwonoskórzy (4) / The Redskins (4)

Kolejna paczka leśnych Indian do Muszkietów i Tomahawków. A wiecie, że tym samym pomalowałem swoją 70-tą figurkę Mohawka? To się nazywa specjalizacja! Kończą mi się pomysły na barwy wojenne ;)

Figurki Northstara, pomalowane na zamówienie.

Another bunch of Woodland Indians for Muskets & Tomahawks. Do you know that yesterday I have painted my 70th Mohawk Indian miniature? This is called a specialization! I run out of ideas for warpaints ;)

The figures are Northstar's, painted as a commission.